December 9th, 2007

goddess

мелочь, а приятно

уже второй час хихикаю над терминологией:
"а христианство к нам пришло из Византии, а Византия - это была такая Римская империя второго созыва" (из только что прозвучавшего Аэростата, представлявшего собой полновесный реферат на тему "Россия - это Европа или Азия?")

и заодно поделюсь собственным наблюдением:
в современной западной прессе Europe часто выступает как неформальное обозначение Евросоюза (например, в фразах типа "Europe and Russia are drifting apart"), но если уж, например, составляется рейтинг самых дорогих городов Европы, то в первую десятку попадает Москва. А в самый недавний даже Питер попал. Парадокс!