откуда Гаккель
спер нашел вдохновение для названия свой книжки :) (Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, by Robert Pirsig)
"Золотой век всегда здесь, для тех, кто хочет в нем жить. Из Эдема нас в детстве уводят за ручку воспитатели, но загвоздка в том, что из него некуда увести; можно только позволить внушить себе, что ты "пал". Но даже поверив в это, все равно иногда - как электрический шок - испытываешь вспышки и проблески мира, как он есть на самом деле.
Эдем - вокруг нас, отражение Эдема - в нашей душе.
...
Подлинная правда жизни более прекрасна, чем мы можем себе представить, но - благодаря нашему замусоренному сознанию - она сокрыта от глаза обычного человека и видна только величайшим освобожденным душам.
Искусство - издалека - показывает ее всем. Большинство людей воспринимает это только как картинку; некоторые, однако, чувствуют в этом истину и - вопреки житейской логике - всю жизнь пытаются к ней приблизиться. А жизнь проста: она любит тех, кто любит ее."
http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat27.htmlИ текст 26-го тоже на месте. Надеюсь, найдутся желающие поучить БГ английскому и как правильно переводить Дилана ;-)