July 29th, 2005

creme_caramel

Аэростат - 9

На фоне всеобщего скачивания Музыкального Ринга все-таки скажу шепотом, что 9-й Еростат я наконец-то выложила. На место.
Кстати, у меня еще только 11й в мп3 есть, а больше нету - будем до сентября с сайта Радио России слушать. Тексты, правда, есть :)

Спасибы можно не говорить, качайте дальше Муз.Ринг :)) Прямо завидно, что кто-то его увидит в первый раз...
  • Current Music
    A Day Laye - TRex.mp3
creme_caramel

Я и не знала про такое!

Название: Концерт БГ в Коломне.
Комментарий:
Совместный концерт с Адо и женским хором Свято-Троицкого Новоголутвинского монастыря. Песня "Here Comes The Sun" исполняется вместе с Адо.

http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/NEW/1993_Kolomna/

http://handbook.reldata.com/handbook.nsf/fec96387d8932776c3256e2d00347206/bdaea10801e6c85bc325679d006ad647

Ой ... Пошла качать :)
creme_caramel

Насчет переводов

Я стесняюсь спросить - а чего, на мега-мультиязыковом портале aquarium-web.com вообще переводы какие-нибудь ЕСТЬ? Помню какие-то мучительные попытки перевести песню "Быколай Оптоед" на финский, товарищ на ВНЕ очень мучился проблемами типа - мол, у них конь и лошадь - одна фигня. Я так поняла, что все остальное уже...
Или я где-то не там смотрю?
На Планете-то я смотрела, но там мало. А еще какие-то ресурсы с переводами есть?
  • Current Mood
    curious curious